Obchodné podmienky
Pravidlá používania Teamixu: aplikácia pre športové tímy a kluby s bezplatným aj platenými tarifami.
Posledná aktualizácia: 16. júla 2026
1. Kto sme a prijatie podmienok
Prevádzkovateľom Teamixu je Lukáš Vít, fyzická osoba podnikajúca zapísaná v českom živnostenskom registri, IČO 14219298, so sídlom Minartice 11, 257 53 Vrchotovy Janovice, Česká republika („my“, „poskytovateľ“). Kontakt: info@teamix.cz.
Prístupom k Teamixu (webová a mobilná aplikácia) alebo jeho používaním súhlasíte s týmito obchodnými podmienkami. Ak nesúhlasíte, službu nepoužívajte. Podmienky sa vzťahujú na všetkých používateľov vrátane návštevníkov, registrovaných používateľov, trénerov a správcov klubov.
Na založenie účtu musíte mať aspoň 15 rokov. Ak ste mladší než vek, od ktorého môžete vo svojej krajine udeliť súhlas so spracúvaním údajov (15 rokov v ČR, 16 rokov na Slovensku), môžete Teamix používať len so súhlasom rodiča alebo zákonného zástupcu.
2. Služba
Teamix pomáha športovým klubom a tímom koordinovať prácu na jednom mieste. Podľa toho, ako aplikáciu používate a aký tarif má váš klub, môžete okrem iného využívať:
• Kluby a tímy s členstvom a rolami
• Udalosti (tréningy, zápasy, turnaje) a sledovanie dochádzky
• Tímové a klubové chaty vrátane vlákien pri udalostiach
• Príspevky na nástenke, ankety, komentáre a voliteľné prílohy súborov
• Oznámenia a pripomienky
• Údaje profilu, fotografie a ďalšie voliteľné údaje, ktoré zadáte
Službu poskytujeme „tak, ako je“. Negarantujeme nepretržitú ani bezchybnú prevádzku.
3. Účty
Na väčšinu funkcií potrebujete účet. Prihlásiť sa môžete jednorazovým kódom na e-mail, cez Google alebo cez Apple. Pri registrácii sa zaväzujete:
• uvádzať pravdivé údaje a udržiavať ich aktuálne
• chrániť spôsob prihlásenia (napr. prístup k e-mailu, účtu Google alebo Apple) a nezdieľať reláciu s inými osobami
• nás bez zbytočného odkladu informovať o neoprávnenom použití účtu
• nevytvárať účty na zneužitie alebo klamlivé účely
Účet môžeme pozastaviť alebo ukončiť pri porušení týchto podmienok alebo ohrození služby či iných používateľov.
4. Prípustné správanie
Zaväzujete sa, že nebudete:
• používať Teamix na nezákonné alebo podvodné účely
• porušovať práva iných (vrátane duševného vlastníctva a súkromia)
• nahrávať malware, skenovať alebo preťažovať naše systémy bez povolenia alebo sa pokúšať o neoprávnený prístup
• obťažovať, vyhrážať sa alebo zneužívať iných používateľov či rozosielať spam
• uvádzať v omyl ohľadom svojej identity alebo príslušnosti
Ak do klubu alebo tímu pridávate iné osoby (vrátane detí) — napríklad na súpisku alebo do dochádzky — potvrdzujete, že ste oprávnení nám ich údaje odovzdať, a pri deťoch že máte povolenie rodiča alebo zákonného zástupcu.
Závažné alebo opakované porušenie môže viesť k okamžitému pozastaveniu alebo ukončeniu prístupu.
5. Duševné vlastníctvo
Názov Teamix, softvér, vzhľad a značka patria poskytovateľovi alebo jeho licenciárom. Získavate obmedzené, odvolateľné právo službu používať v súlade s týmito podmienkami.
Obsah, ktorý nahrajete (fotografie, dokumenty, text, správy), zostáva váš. Udeľujete poskytovateľovi nevýhradnú licenciu na hostovanie, zobrazenie a spracovanie tohto obsahu na prevádzku služby (vrátane zobrazenia členom vašich klubov a tímov).
6. Tarify a platené predplatné
Teamix ponúka bezplatný tarif a platené klubové predplatné (Plus, Pro a Max). Predplatné je viazané na jeden konkrétny klub: odomyká funkcie pre tento klub a všetkých jeho členov. Predplatné môže kúpiť, zmeniť alebo zrušiť iba vlastník klubu; zmluvu o predplatnom s nami uzatvára ako spotrebiteľ.
Ceny a obsah tarifov sú tie, ktoré sú uvedené na našej stránke s cenníkom a v pokladni v okamihu nákupu. Poskytovateľ nie je platiteľom DPH — uvedené ceny sú konečné a DPH sa nepripočítava. Ceny môžeme meniť; pri existujúcich predplatných nadobúda zmena ceny účinnosť najskôr od ďalšieho fakturačného obdobia a vlastníka na ňu vopred upozorníme.
Predplatné sa automaticky obnovuje, mesačne alebo ročne podľa zvoleného obdobia, kým ho nezrušíte. Na webe platby spracúva Stripe. V mobilných aplikáciách prebiehajú nákupy cez Apple App Store alebo Google Play a riadia sa aj podmienkami príslušného obchodu; správa a zrušenie nákupov z obchodu prebieha v nastaveniach vášho účtu v obchode.
Ak sa obnovovacia platba nepodarí a situácia sa nevyrieši, klub sa vráti na bezplatný tarif; dáta klubu sa nemažú, ale funkcie nad rámec bezplatného tarifu prestanú byť dostupné.
7. Skúšobné obdobie zadarmo
Vlastníci klubov, ktorí spĺňajú podmienky, môžu jednorazovo aktivovať 14-dňové skúšobné obdobie tarifu Max zadarmo. Nie je potrebná platobná karta a skúšobné obdobie sa automaticky nemení na platené predplatné — po jeho skončení sa nič neúčtuje.
Skúšobné obdobie je možné využiť raz na osobu (naprieč všetkými klubmi, ktoré vlastní). Po skončení skúšobného obdobia je klubu priradený tarif podľa skutočne používaných funkcií a funkcie nad rámec tarifu klubu prestanú byť dostupné, kým nie je zakúpené predplatné.
8. Zrušenie, odstúpenie od zmluvy a vracanie platieb
Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zrušenie nadobúda účinnosť ku koncu zaplateného fakturačného obdobia: dovtedy si klub ponechá platené funkcie a žiadne ďalšie platby sa nestrhávajú. Zrušenie môžete pred koncom obdobia aj vziať späť.
Odstúpenie od zmluvy (nákupy na webe): ako spotrebiteľ máte právo od zmluvy odstúpiť do 14 dní od nákupu bez udania dôvodu. Keďže služba začína okamžite po nákupe, vrátime vám pri odstúpení pomernú časť ceny za nevyužité obdobie. Na odstúpenie nám napíšte na info@teamix.cz v lehote 14 dní. Po uplynutí 14-dňovej lehoty sú platby za aktuálne fakturačné obdobie — vrátane ročných tarifov — nevratné; zvýhodnená ročná cena odráža ročný záväzok.
Nákupy cez Apple App Store alebo Google Play: žiadosti o vrátenie peňazí vybavuje obchod podľa svojich pravidiel — vrátenie peňazí za nákupy z obchodu nemôžeme vykonať sami.
9. Pozastavenie a ukončenie
Prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť pri porušení podmienok, z dôvodu dodržania zákona alebo ochrany služby a iných používateľov. Po primeranom upozornení môžeme uzavrieť dlho neaktívne účty. Ak prístup ukončíme pre porušenie podmienok, nevzniká nárok na vrátenie platby za aktuálne fakturačné obdobie.
Ak službu alebo platenú funkciu trvalo ukončíme, vrátime pomernú časť predplateného predplatného za nevyužité obdobie.
Teamix môžete prestať používať kedykoľvek. Po ukončení spracúvame údaje podľa Zásad ochrany osobných údajov a platných predpisov.
10. Vylúčenie zodpovednosti
Teamix poskytujeme „tak, ako je“ bez záruk v rozsahu prípustnom zákonom. Nezodpovedáme za:
• výpadky, oneskorenia alebo stratu dát
• obsah zverejnený používateľmi alebo tretími stranami
• rozhodnutia, ktoré učiníte na základe informácií v aplikácii (napr. dochádzka alebo plánovanie)
• okolnosti mimo našu primeranú kontrolu
Žiadne ustanovenie týchto podmienok neobmedzuje práva, ktoré spotrebiteľom patria podľa kogentných právnych predpisov, vrátane zákonných práv z vadného plnenia.
11. Obmedzenie zodpovednosti
V najširšom rozsahu prípustnom zákonom nezodpovedáme za nepriame, náhodné, osobitné, následné alebo sankčné škody vzniknuté z používania služby. Naša celková zodpovednosť za všetky nároky súvisiace so službou za obdobie 12 mesiacov je obmedzená sumou, ktorú ste nám za službu v tomto období zaplatili (a pri používaní iba bezplatného tarifu v rozsahu, v akom možno zodpovednosť podľa práva obmedziť).
Toto obmedzenie sa neuplatní tam, kde zodpovednosť nemožno podľa zákona obmedziť, napríklad pri škode spôsobenej úmyselne alebo pri kogentných právach spotrebiteľa.
12. Mimosúdne riešenie spotrebiteľských sporov
Ak sa spor medzi vami ako spotrebiteľom a poskytovateľom nepodarí vyriešiť priamo, máte právo na mimosúdne riešenie sporu. V Českej republike je príslušným orgánom Česká obchodní inspekce (www.coi.cz); spotrebitelia na Slovensku sa môžu obrátiť aj na Slovenskú obchodnú inšpekciu (www.soi.sk) alebo iný subjekt alternatívneho riešenia sporov príslušný v krajine ich bydliska.
Akýkoľvek problém radšej vyriešime priamo — napíšte nám najskôr na info@teamix.cz.
13. Rozhodné právo a jazyk
Tieto podmienky sa riadia právom Českej republiky. Ak ste spotrebiteľ, táto voľba práva vás nezbavuje ochrany, ktorú vám poskytujú kogentné ustanovenia práva krajiny vášho bydliska.
Podmienky sú vyhotovené v češtine, slovenčine a angličtine. Rozhodné je české znenie; ostatné jazykové verzie sú preklady pre pohodlie.
14. Zmeny podmienok
Tieto podmienky môžeme čas od času meniť, napríklad keď pridáme funkcie alebo zmeníme tarify. Na podstatné zmeny vás vopred upozorníme (e-mailom alebo správou v aplikácii) najmenej 14 dní pred ich účinnosťou. Pokračovaním v používaní po účinnosti zmien s nimi súhlasíte. Ak nesúhlasíte, môžete pred účinnosťou zmien zrušiť predplatné a Teamix prestať používať.
15. Kontakt
Otázky k týmto podmienkam:
Lukáš Vít
Minartice 11, 257 53 Vrchotovy Janovice
Česká republika
IČO: 14219298
E-mail: info@teamix.cz
Odpovieme v primeranej lehote.
Máte otázky?
Ak máte akékoľvek otázky ohľadom našich Obchodných podmienok, neváhajte nás kontaktovať.
Kontaktovať nás